みやけ雪子タイトル

2017年06月02日

オバマ大統領の言葉 

成功者たちは、自分の成功は、自分の努力、成功していない人は努力が足りないという「自己責任論」に陥りがちです。

これは、2012年のオバマ大統領の有名なスピーチ。

http://www.huffingtonpost.jp/hiroki-mochizuki/
no-one-is-fully-self-made_b_16903614.html
?ncid=engmodushpmg00000004 
(訳はここにあります)


(原文)I'm always struck by people who think, well, it must be because I was just so smart. There are a lot of smart people out there. It must be because I worked harder than everybody else. Let me tell you something -- there are a whole bunch of hardworking people out there.

If you were successful, somebody along the line gave you some help. There was a great teacher somewhere in your life. Somebody helped to create this unbelievable American system that we have that allowed you to thrive. Somebody invested in roads and bridges. If you've got a business -- you didn't build that. Somebody else made that happen.

ここ数日、サッカーの本田圭祐選手のツィートが話題になっています。

~他人のせいにするな!政治のせいにするな!!
生きてることに感謝し、両親に感謝しないといけない。
今やってることが嫌ならやめればいいから。
成功に囚われるな!成長に囚われろ!!~

というものですね。

直近の自殺者数の発表と合わせた格好のツイートで励ましの気持ちだったのでしょう。
しかし、かなり波紋を呼んでしまい、批判も集まってしまいました。

同じ成功者でも考えはそれぞれ。

トップページ:Home
プロフィール:Profile
活動報告:Activity Report
お知らせ:Information
リベラル戦闘宣言:Official Blog
雪子を応援する :Next Challenge Support
<   2017年6月   >
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

このウェブサイトは三宅雪子事務所が主体となり作成・運営しています。
このウェブサイトの運営には政治資金は使われておりません。
コンテンツ内で使用する三宅雪子本人のイラストの著作権は「漫画の新聞」にあります。
※転載、引用をご希望の方はinfo@miyake-yukiko.comまたは下記事務所までご連絡ください。
[三宅雪子事務所] 〒108-0074 東京都港区高輪2-16-38 秀和第2高輪レジデンス302
Tel.080-4966-8838 Fax.03-5422-8187
Copyright (C) 2011 miyake-yukiko.com All rights reserved.

 
アクセスカウンター